Korrektorat & Lektorat für Texte,
die überzeugen.
Individuelle Textbegleitung für Autor:innen im Selfpublishing, Verlage und alle, die mit ihren Texten überzeugen möchten.
Vielleicht schaust du dich nur um, vielleicht hältst du aber auch schon dein fertiges Skript in den Händen.
Zwischen „fertig geschrieben“ und „veröffentlichungsreif“ lohnt sich jedoch meist noch ein genauer Blick von außen auf Sprache, Struktur, Logik und all die kleinen Details, die deinen Text am Ende rund machen. Und genau diesen Blick bringe ich mit.
Im Lektorat liegt mein Schwerpunkt auf Belletristik – besonders auf Fantasy und Romance. Im Sachbuchbereich fühle ich mich vor allem in den Themen Musik, Pädagogik, Haus & Garten, Reisen sowie Kochen & Backen zu Hause.
Mein Korrektorat ist hingegen nicht an bestimmte Genres oder Themen gebunden. Hier unterstütze ich dich unabhängig von der Textart dabei, Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung auf den letzten Stand zu bringen.
Mein Angebot auf einen Blick
Korrektorat & Lektorat
Ob reine Korrektur oder intensive inhaltliche Begleitung –
ich unterstütze dich genau in dem Umfang, den dein Text braucht.
Korrektorat
Fehler beseitigen
Ich prüfe dein Manuskript sorgfältig auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Die Bearbeitung erfolgt in zwei vollständigen Durchgängen, um auch feine Ungenauigkeiten zuverlässig zu erfassen.
Inhalt, Stil und Struktur bleiben dabei unverändert.
Erweitertes Korrektorat
Fehler beseitigen
mit sprachlichen Hinweisen
Neben der Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung gebe ich dir Hinweise zu sprachlichen Auffälligkeiten, Wiederholungen oder missverständlichen Formulierungen.
Lektorat
Inhalt, Sprache und Struktur im Fokus
Ich überarbeite dein Manuskript im Hinblick auf Aufbau, Logik, Argumentation, Lesefluss und Konsistenz. Dabei prüfe ich, ob der rote Faden klar erkennbar ist und dein Text für die jeweilige Zielgruppe stimmig wirkt.
Ein abschließendes Korrektorat ist hier nicht enthalten.
Lektorat inkl. Korrektorat
Das Komplettpaket
Ich lektoriere dein Manuskript inhaltlich, sprachlich und strukturell und prüfe Aufbau, Logik und Lesefluss.
Anschließend erfolgt ein vollständiges Korrektorat in zwei Durchgängen – für eine umfassende Qualitätssicherung vor der Veröffentlichung.
So läuft unsere Zusammenarbeit ab
Unverbindliche Anfrage
Erzähl mir von deinem Projekt und sende mir eine Leseprobe. So kann ich den Bearbeitungsaufwand realistisch einschätzen und mich auf deinen Text einstellen.
Individuelles Angebot
Du erhältst ein transparentes und unverbindliches Angebot, das auf dein Projekt und den gewünschten Leistungsumfang abgestimmt ist.
Manuskript einreichen
Nach deiner Zusage schickst du mir dein vollständiges Manuskript. Dann vereinbaren wir den Zeitplan und ich starte mit der Bearbeitung.
Lektorat oder Korrektorat
Jetzt ist mein Fehler-Radar gefragt. Ich arbeite deinen Text sorgfältig durch, hinterlasse nachvollziehbare Anmerkungen und mache konkrete Verbesserungsvorschläge.
Deine Überarbeitung
Du arbeitest meine Anmerkungen und Vorschläge in deinem eigenen Tempo ein. Bei Fragen oder Unklarheiten stehe ich dir selbstverständlich zur Seite.
Abschluss
Je nach gebuchtem Paket folgt eine weitere Durchsicht oder ein abschließendes Feedback. So kannst du dein Manuskript mit einem guten Gefühl veröffentlichen oder abgeben.
Worte, über die ich mich besonders freue
„Vielen Dank für deine tolle Unterstützung, liebe Kati! Dein Korrektorat ist so eine wertvolle Unterstützung für meine Romane. Du hast ein absolutes Adlerauge für die kleinen Fehlerchen und sprachlichen Stolpersteine, die man als Autorin so schnell überliest. Deine Sorgfalt und Fachkenntnis haben meinen Texten den optimalen Feinschliff verpasst. Ich bin sehr dankbar für deine Unterstützung und habe mich jederzeit wohlgefühlt!“
Lisa Freude, Selfpublisherin, Erweitertes Korrektorat
